다리안의 애니음악 세상 :: 카타나가타리 ED6 - 눈의 소녀 (雪ノ女, Yuki no Onna)

« 2012/05 »
일	월	화	수	목	금	토
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

카타나가타리 ED6 - 눈의 소녀 (雪ノ女, Yuki no Onna)

| Anime Music/ㅊ~ㅌ 2012/02/02 17:41

Posted by 다리안.

Creative Commons License

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이선스에 따라 이용하실 수 있습니다.

카타나가타리 ED6 - 눈의 소녀 (雪ノ女, Yuki no Onna)

노래 : ALI PROJECT

앨범 곡 목록

01 Yuki no Onna
02 Atogatari (Episode 06)
03 Audiobook - Kyotou Yasuri (Chapter 06)

앨범아트 더보기

粉雪を凍らせようか

코나유키오 코오라세요우카

가루눈을 열려볼까

地に舞う前に

치니 마우 마에니

땅에 내리기 전에

吐く息ひとつで

하쿠 이키 히토츠데

뱉어낸 숨결 하나로

つららと見紛う

츠라라또 미마가우

고드름으로 착각했던

氷の匕首

코오리노 아이쿠치

얼음의 비수

雲が裂けるたびに

쿠모가 사케루 타비니

구름이 갈라질 때마다

月も刃を見せよう

츠키모 하오 미세요우

달도 칼날을 비춰보이지

憎しみの為に

니쿠시미노 타메니

증오하기에

出逢う定めも

데아우 사다메모

우리 만날 운명도,

また愛し　故に

마타 이토시 유에니

또, 사랑스럽 기에

藍より青く

아이 요리 아오쿠

쪽빛보다 푸른

想いを遂げるその日には

오모이오 토게루 소노 히니와

이 마음을 성취할 그 날에

静かに空は澄みゆき

시즈카니 소라와 스미 유키

하늘은 조용히 개여가

溶けるだろう

토케루다로우

녹아내리겠지

向き合う心は所詮

무키아우 코코로와 쇼센

마주한 마음은 결국,

氷の鏡

코오리노 카가미

얼어붙은 거울의

亀裂を留めて

키레츠오 토메떼

균열을 멎게하네

もはやその姿

모하야 소노 스가타

이미 그 모습,

映しはせぬまま

우츠시와세누마마

비춰지지 않는 채로

血の通った首に

치노 카욧타 쿠비니

피가 지나는 그 목에

ただ焦がれ続けた

타다 코가레 츠즈케타

그저 계속 애태울 뿐

刺し違えるなら

사시치가에루나라

서로를 찌른다면

交わした契り

카와시타 치기리

우리 나눈 인연,

なお近し肌に

나오 치카시 하다니

더욱 피부 가까이에.

愛より深く

아이 요리 후카쿠

사랑보다 깊은

怨みを埋めてゆけども

우라미오 우즈메떼 유케도모

원한을 맘 속에 담아도

冷たい涙に戻り

츠메타이 나미다니 모도리

차가운 눈물 흘리면사라져가네

跡形無く

아토카타 나쿠

그 흔적 하나 없이

憎しみの為に

니쿠시미노 타메니

증오하기에

出逢う定めも

데아우 사다메모

우리 만날 운명도,

また愛し　故に

마타 이토시 유에니

또, 사랑스럽 기에

藍より青く

아이 요리 아오쿠

쪽빛보다 푸른

想いを遂げるその日には

오모이오 토게루 소노 히니와

이 마음을 성취할 그 날에

遥かに空は澄みゆき

하루카니 소라와 스미 유키

머나먼 하늘은 맑게 개여

雪崩るだろう

나다레루다로우

무너져 내리듯 하겠지

-----

카타나가타리 6화 쌍도 카나즈치편 ED 눈의 소녀입니다

칼의 소유자인 이테조라는 참.. 보다보니 불쌍하네요..

그리고 마을이 멸망한이유는 완전 놀랍습니다 ㅋㅋ

뭐, 자세한건 악도 비타편을 보시면 아시게됩니다

'Anime Music > ㅊ~ㅌ' 카테고리의 다른 글

카타나가타리 ED6 - 눈의 소녀 (雪ノ女, Yuki no Onna) (0)	2012/02/02
카타나가타리 ED5 - 사랑과 진실 (愛と誠, Ai to Makoto) (0)	2012/02/02
카타나가타리 ED4 - 허무의 꽃 (虚無の華, Kyomu no Hana) (0)	2012/01/30
카타나가타리 ED3 - 천본천녀의 칼집의 노래 (千本千女の刃毬唄, Senbon Sennyo no Hamari Uta) (0)	2012/01/30
카타나가타리 ED2 - Refulgence (0)	2012/01/30
카타나가타리 ED1 - 황혼의 달빛 (誰そ彼の月華, Tasogare no Gekka) (0)	2012/01/30